-
1 summit conference
Саммит конференции имя существительное: -
2 United Nations Conference on Environment and Development
сокр. UNCED эк. прир., межд. эк. Конференция ООН по окружающей среде и развитию (конференция, посвященная вопросам защиты окружающей среды и рациональной эксплуатации природных ресурсов; результатом конференции стало заключение ряда соглашений, в частности соглашения об ограничении выбросов в атмосферу парниковых газов; проводилась в Рио-де-Жанейро (Бразилия) в 1992 г.; в конференции участвовали представители более чем 170 стран; неофициально называется также "Встреча на высшем уровне по проблемам Земли", "Саммит Рио" и "Конференция Рио")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > United Nations Conference on Environment and Development
-
3 Earth Summit
эк. прир., межд. эк. Встреча на высшем уровне по проблемам Земли, Саммит Земли, Встреча на высшем уровне "Планета Земля" ( неофициальное название Конференции ООН по окружающей среде и развитию)Syn:* * *встреча на высшем уровне Планета Земля (Рио-де-Жанейро, 1992 год). . Словарь экономических терминов . -
4 Rio Summit
эк. прир., межд. эк. Саммит Рио ( неофициальное название Конференции ООН по окружающей среде и развитию)Syn: -
5 sustainable development
жизнеподдерживающее развитие
-Специалисты, следящие за новинками зарубежной техники, не могли не обратить внимания на новое понятие Sustainable Development. Под таким названием в мире проходят десятки международных конференций, издаются труды. В Канаде, например, в 1998 г. в рамках Министерства по природным ресурсам был создан Международный центр Sustainable Development of Cement and Concrete Industry, целью работы которого являются исследования, разработки и пропаганда природосохраняющих, энергоэффективных цементных материалов для устойчивого развития промышленности цемента и бетона.
В отечественной технической литературе по строительству термин Sustainable Development еще мало известен и, естественно, пока не прижился.
Всемирная Комиссия по окружающей среде и развитию дала ему следующее фундаментальное определение: "развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего без компромиссов с возможностями для будущих поколений удовлетворять их потребности". Это понятие содержит в себе аспекты политического, социального, экономического и технического характера. Под "потребностями" подразумевается удовлетворение того минимального уровня, который не должен угрожать природной системе, поддерживающей жизнь на Земле. В глобальном аспекте Sustainable World Economy - это такая экономическая система, которую наша планета может сохранять бесконечно долго.[ http://podves.com/stati/2568-novyj-beton-novye-terminy.html]
EN
устойчивое развитие
-
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]
устойчивое развитие
Развитие, при котором осуществляется «удовлетворение потребностей нынешнего поколения, без ущерба для возможности будущих поколений удовлетворять свои собственные потребности» ( формулировка т.н. Комиссии Брундтланд, официально — Всемирной комиссии по окружающей среде и развитию (WCED), известной по имени ее председателя Гру Харлем Брундтланд, созванной ООН в 1983 году). Концепция устойчивого развития имеет три составляющих: экономическую, социальную и экологическую, она стимулировала интерес к качеству жизни людей и к качеству экономического роста. Некоторые ее приверженцы выдвигают требование остановки экономического роста (это называется «нулевой рост»), однако большинство такую крайнюю трактовку все же не поддерживает. Концепция устойчивого развития во многом перекликается с концепцией ноосферы, выдвинутой академиком В. И. Вернадским ещё в середине XX века. В 1994 г. президент Ельцин своим Указом утвердил Концепцию перехода Российской Федерации к устойчивому развитию, основанную на решениях и идеях Всемирной конференции по окружающей среде и развитию ( Рио де Жанейро, 1992 г). Всемирный саммит ООН по устойчивому развитию (межправительственный, неправительственный и научный форум) в 2002 году подтвердил приверженность всего мирового сообщества идеям устойчивого развития для долгосрочного удовлетворения основных человеческих потребностей при сохранении систем жизнеобеспечения планеты Земля.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
2.48 устойчивое развитие (sustainable development): Развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего поколения, не подвергая риску способность будущих поколений удовлетворять собственные потребности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.48 устойчивое развитие (sustainable development): Развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего поколения, не подвергая риску способность будущих поколений удовлетворять собственные потребности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.48 устойчивое развитие (sustainable development): Развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего поколения, не подвергая риску способность будущих поколений удовлетворять собственные потребности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
3.8.10 устойчивое развитие (sustainable development): Долгосрочный, сбалансированный подход, обеспечивающий стабильную экономическую деятельность, экологическую ответственность и социальное развитие организации.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sustainable development
См. также в других словарях:
Саммит G-20 в Сеуле (2010) — Саммит G 20 в Сеуле в 2010 году пятая встреча глав государств и правительств стран Группы двадцати, посвящённая мировому финансовому кризису, в Сеуле, Южная Корея. Проходил 11 12 ноября 2010 года. Одной из главных тем саммита стала валютная … Википедия
Саммит АТЭС — Межправительственный форум Азиатско тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС) образован в ноябре 1989 года на первой конференции министров иностранных дел и экономики 12 стран азиатско тихоокеанского региона (АТР) в Канберре по инициативе … Энциклопедия ньюсмейкеров
Саммит разработчиков Ubuntu — Групповое фото разработчиков Karmic Саммит разработчиков Ubuntu (англ. Ubuntu Developer Summit, UDS) встреча разработчиков программного обеспечени … Википедия
Мальтийский саммит — Мальтийский саммит встреча на высшем уровне между президентом США Джорджем Бушем (ст.) и генеральным секретарём ЦК КПСС Михаилом Сергеевичем Горбачёвым, которая прошла 2 3 декабря 1989 года, спустя лишь несколько недель после падения… … Википедия
Linux-конференции — Линукс конференция компьютерная конференция для людей, интересующихся Linux, cвободным и открытым программным обеспечением. Содержание 1 Список Линукс конференций 1.1 В Северной Америке … Википедия
32-й саммит G8 — англ. 32nd G8 summit логотип саммита Дата проведения 15 17 июл … Википедия
GCC-саммит — (англ. GCC Summit) ежегодная конференция разработчиков GNU Compiler Collection и связанного с ним свободного программного обеспечения. Конференция продолжается в течение трех дней и проходит ежегодно с 2003 года в Оттаве, Канада. GCC… … Википедия
37-й саммит G8 — англ. 37th G8 summit … Википедия
Всемирный саммит религиозных лидеров — ежегодная встреча религиозных лидеров: глав и представителей христианских, мусульманских, иудейских, буддийских и индуистских общин, проводимая в преддверии встреч Большой восьмёрки. Проводится по инициативе Межрелигиозного совета России [1]. К… … Википедия
Всемирный саммит по продовольственной безопасности 2009 — Всемирный саммит по продовольственной безопасности проходил в Риме, Италия 16 и 18 ноября 2009 года. Решение о созыве встречи на высшем уровне было принято Советом Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) в… … Википедия
30-й саммит G8 — 30 й саммит Большой Восьмерки (G8) прошел в 2004 году на курорте Си Айленд (Штат Джорджия, США) в Атлантике. Хозяином саммита стал президент Джорж Буш. Содержание 1 Участники 2 Программа и содержание дискуссий саммита … Википедия